-
1 decies
decies decies десятикратно -
2 decies
decies decies centies milies в миллион раз -
3 decies
deciēs или deciēns adv. num. [ decem ]десять раз, десятикратноHS ( = sestertium) d. centena milia C — один миллион сестерциевbis d. M — vicies -
4 decies
десять раз: dec. centena, или просто decies = dec. cent. millia, миллион (1. 6 § 1 D. 22, 1. 1. 77 § 3 D. 35, 1).Латинско-русский словарь к источникам римского права > decies
-
5 decies
или deciens (num.adv.) десять раз, десятикратно -
6 decies centies millesimus
, decies centies millesima, decies centies millesimum (m,f,n) (num.ord.) миллионный -
7 decies millesimus
, decies millesima, decies millesimum (m,f,n) (num.ord.)десятитысячный -
8 Deciés repetíta placébit
И десять раз повторенное будет нравиться.Гораций, "Наука поэзии", 361-65:Út pictúra, poésis: erít quae, sí propiús stes,Té capiát magis, ét quaedám, si lóngius ábstes;Háec amat óbscurúm, volet háec sub lúce vidéri,Júdicis árgutúm quae nón formídat acúmen;Háec placuít semel, háec deciés repetíta placébit.Общее есть у стихов и картин: та издали лучше,Эта - вблизи; одна пленяет сильней в полумраке,И все равно не боится суда ценителей тонких.Эта понравится вмиг, а иная - с десятого раза.(Перевод М. Гаспарова)[ Возможно также и другое принятое выше в прозаическом переводе понимание последней строчки, ср. в переводе М. Дмитриева: Эта понравится раз; а другую раз десять посмотрят. - авт. ]Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Deciés repetíta placébit
-
9 quater decies
(num.adv.)четырнадцать раз, четырнадцатикратно -
10 quinquies decies
(num.adv.)пятнадцать раз, пятнадцатикратно -
11 septies decies
(num.adv.)семнадцать раз, семнадцатикратно -
12 sexies decies
(num.adv.)шестнадцать раз, шестнадцатикратно -
13 ter decies
(num.adv.)тринадцать раз, тринадцатикратно -
14 И десять раз повторенное будет нравиться
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > И десять раз повторенное будет нравиться
-
15 Bis repetīta placent
Дважды повторенное нравится.Поговорочное выражение.Источник - строка из Горация ("Наука поэзии", 365), где говорится о восприятии произведений искусства:Haec placuit semel, haec decies repetita placebit.Эта понравится вмиг, а иная - с десятого раза.Любезнейший Анненков, сие кратчайшее письмо пишется Вам собственно для того, чтобы - во - 1) уведомить Вас о моем сюда возвращении и намерении пробыть здесь безвыездно шесть недель; во - 2) чтобы узнать, где Вы и что Вы; в - 3) чтобы предварить Вас, что, весьма вероятно, Вы получите от моего дяди (если уже не получили) выкупные свидетельства и 5-процентные билеты на сумму 10 400 руб.; в - 4) чтобы попросить Вас немедленно по получении означенных бумаг распорядиться их самовыгоднейшею продажею и переслать вырученные деньги сюда. Я уже писал Вам об этом из Парижа, но bis repetita placent! Засим лобызаю Вас в уста сахарные, а Вашу жену - в белые руки, и желаю вам обоим и всем прочим приятелям всего хорошего. (И. С. Тургенев - В. П. и Г. А. Анненковым, 2.XII 1864.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Bis repetīta placent
-
16 centum milia
-
17 milies
(num.adv.) тысяча раз, тысячекратно (1 000)♦ bis milies (num.adv.) две тысячи раз (2 000)♦ ter milies (num.adv.) три тысячи раз (3 000)♦ quinquies milies (num.adv.) пять тысяч раз (5 000)♦ decies milies (num.adv.) десять тысяч раз (10 000)♦ vicies milies (num.adv.) двадцать тысяч раз (20 000)♦ semel et vicies milies (num.adv.) двадцать одна тысяча раз (21 000)♦ centies milies (num.adv.) сто тысяч раз (100 000)♦ decies centies milies (num.adv.) миллион раз (1000 000)♦ milies nongenties duodequadragies одна тысяча девятьсот тридцать восемь раз (1 938) -
18 aes
aeris n. (арх. dat. aere C, L ; pl.: преим. nom. /acc. aera, редко gen. um и dat. /abl. ibus)1) медь, бронза ( simulacrum ex aere factum L)3)в) щит ( telum aere repulsum V); труба ( aere ciere viros V)г) оружие, доспехи (aes triplex H; aera fulgent V)4) монета, деньгиaes rude PM — медь в слитках (весовая); сто тысяч ассовdecies (sc. centena mitia) aeris L — миллион ассов5) мелкая монета, «грош» ( после обесценения) O, M etc.6) ценностьparvo aere L, Pt — за небольшие деньги, дёшевоaes alienum facere (conflare, contrahere) C Sl — делать долгиmeo sum pauper in aere H я — беден, но долгов не имеюaes circumforaneum C — деньги, взятые в долг у менял7) солдатское жалованье, заработная плата ( aes militare Pl); pl. военная служба, походы ( vetera aera C)8) пособиеaes equestre G — сумма, выдававшаяся в армии на покупку лошади9) сбор -
19 curo
cūro, āvī, ātum, āre [ cura ]1) заботиться, иметь попечение, печься, интересоваться, не оставлять без внимания (negotia aliena C; preces alicujus H; injurias sociorum Sl; rebus publicis Pl — dat.)nihil omnino c. C — быть ко всему равнодушнымse remque publicam c. Sl — соблюдать интересы как свои, так и государственныеliberos educandos c. C — заботиться о воспитании детейcura, ut valeas (в письмах) C — будь здоровc. aliquid faciendum Cs — приказать сделать что-л.c. alicui aliquid C etc. — добыть (достать, устроить) кому-л. что-л.; (в fut. иногда в смысле угрозы)2) ухаживать, холить (corpus Lcr etc.; cutem H; parentem suum Pl); обслуживать ( dominum Pl); угощать ( amicos suos Pl); очищать, подчищать ( vitem falce PM)3)а) лечить, исцелять (vulnus L; morbum CC)medice, cura te ipsum погов. Vlg — врачу, исцелися сам4) уважать, почитать (aliquem PJ etc.)5) приготовлять (cibum Vr; cenam Pl)6) обряжать, хоронить (cadaver Su; corpus exanimum QC)7) приобретать, покупать ( aliquid alicui C)8) уплачивать, вносить (alicui curanda sunt HS decies centena milia C = сто тысяч сестерциев)9)а) распоряжаться ( aliquam rem)c. cenae mandata Pt — хлопотать насчёт заказанного ужинаб) руководить ( bellum L); управлять ( res Romae L); командовать ( legiones T)10) совершать (sacra L, C); чтить священными обрядами ( prodigia L) -
20 duodecies
duo-deciēs (duodeciēns) adv. num.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
DECIES — in ratiocinio vett. Romanorum, vide Sestertium … Hofmann J. Lexicon universale
decies tantum — /deshiyiyz teentam/ Ten times as much. The name of an ancient writ that was used against a juror who had taken a bribe in money for his verdict. The injured party could thus recover ten times the amount of the bribe … Black's law dictionary
decies tantum — /deshiyiyz teentam/ Ten times as much. The name of an ancient writ that was used against a juror who had taken a bribe in money for his verdict. The injured party could thus recover ten times the amount of the bribe … Black's law dictionary
decies tantum — Ten times as much,–an ancient writ or proceeding under which a juror who had been bribed was made to pay ten times the amount received by him for his vote … Ballentine's law dictionary
Baron Decies — Baron Decies, of Decies in the County of Waterford, is a title in the Peerage of Ireland. It was created in 1812 for The Rt Revd and Hon. William Beresford, Archbishop of Tuam from 1794 to 1819. He was the third son of the 1st Earl of Tyrone, and … Wikipedia
Helen Beresford, Baroness Decies — Helen Vivien Beresford, Baroness Decies, formerly Helen Vivien Gould (1893 ndash; February 3, 1931) was a socialite and philanthropist. She was one of the two Jay Gould descendants to marry into European aristocracy. BiographyGould was the… … Wikipedia
John Beresford, 5th Baron Decies — John Graham Hope de la Poer Beresford, PC (December 5, 1866 ndash; January 31, 1944), 5th Baron Decies, was an Anglo Irish army officer. He was educated at Eton College before joining the army in 1887. His military service was mainly in Africa.… … Wikipedia
William Beresford, 1st Baron Decies — (16 April 1743 6 September 1819), was an Anglo Irish clergyman.Decies was the third son of Marcus Beresford, 1st Earl of Tyrone, and Catherine Poer, 1st Baroness de la Poer. George de la Poer Beresford, 1st Marquess of Waterford, was his elder… … Wikipedia
Baron Stuart de Decies — Baron Stuart de Decies, of Dromana within the Decies in the County of Waterford, was a title in the Peerage of the United Kingdom. It was created in 1839 for Henry Villiers Stuart, Member of Parliament for Waterford and Banbury and Lord… … Wikipedia
Viscount Decies — The title of Viscount Decies was created twice in the Peerage of Ireland.The first creation was on 31 January 1569 for Sir Maurice Fitzgerald, who had been created Baron (of) Dromana on 27 January 1569. This creation became extinct on his death… … Wikipedia
Baroness Decies — may refer to: *Helen Beresford, Baroness Decies (1893 1936), nee Gould, socialite and philanthropist, first wife of John Beresford, 5th Baron Decies *Elizabeth Wharton Drexel (1868 – 1944), author and Manhattan socialite, second wife of John… … Wikipedia